토런스는 도시에서 LGBTQ+ 및 기타 깃발을 금지하는 정책을 채택했습니다.

이번 주 토런스 시의회는 시가 후원하는 행사의 일부가 아닌 이상 프라이드 무지개 깃발과 상충되는 종교적, 인종적, 정치적 신념을 나타내는 기타 전시물이 가로등 기둥에 날아다니는 것을 효과적으로 금지하는 결의안을 공식적으로 채택했습니다.

만장일치로 통과된 결의안은 정부 및 군 깃발뿐만 아니라 시가 후원하는 행사의 깃발만 토런스의 공공 통행권에 있는 가로등 기둥에 설치할 수 있다고 규정하고 있습니다.

이 결정은 일부 토랜스 커뮤니티 구성원들의 분노를 불러일으켰습니다.

“어떤 방식으로든 프라이드와 관련이 없는 도시의 일원이 되는 것이 당혹스럽습니다. 심지어 다른 기업이나 지역, 지역이 포용성과 평등을 위해 여론 조사를 활용하는 것을 허용하지도 않습니다.” 티파니 미첼(Tiffany Mitchell) , Old Torrance의 Black Raven Tattoo 소유주가 8월 24일 목요일에 말했습니다.

Mitchell은 토랜스 시가 발행을 거부한 후 올해 초 프라이드의 달 선언문을 직접 작성한 토런스 사업주와 주민들로 구성된 그룹의 일원입니다.

재임 당시 프라이드 선언문을 지지했던 전 토랜스 시장 팻 퓨리(Pat Furey)는 이 결의안을 “LGBT+ 간판에 대해 매우 단호한 단체의 의도하지 않은 결과”라고 불렀습니다.

“한 그룹이 표지판을 게시하도록 허용하고 다른 그룹은 허용하지 않는 것은 매우 어렵습니다.”라고 그는 목요일에 말했습니다. “법적인 이유는 확실히 이해하지만 안타깝습니다.”

시의회 조치는 지난 6월 정부 직원들이 시내 가로등 기둥에서 LGBTQ 프라이드 배너를 제거한 이후 몇 달 동안 이어진 지역사회 항의에서 비롯되었습니다. 다운타운 토랜스 자영업자 협회(Downtown Torrance Business Owners' Association)는 처음에 이러한 배너를 게시했습니다.

이 사건은 어떤 아이템이 도시 소유의 가로등 기둥을 장식할 수 있는지에 대해 커뮤니티 회원들로부터 혼란과 질문을 불러일으켰습니다. 토랜스 관계자는 공공 장소의 모든 장식에는 시의 승인이 필요하다고 말했습니다.

6월 20일 시의회 회의에서는 감정이 고조되었습니다. 어떤 사람들은 정부 깃발 이외의 어떤 것도 분열을 일으킬 수 있다고 말했지만, 다른 사람들은 시가 거의 알려지지 않았고 관찰되지 않는 규제를 선택적으로 시행하고 있다고 비난했습니다.

그러나 궁극적으로 시의회는 시 직원들에게 Southern California Edison의 지침을 반영하는 정책을 만들도록 지시했습니다.

직원 보고서에 따르면 현재 토런스에는 10,066개의 등주가 있으며, 그 중 대다수(9,988개)가 SCE 소유입니다.

회사의 지침에 따라 전등 기둥에 올릴 수 있는 유일한 것은 "비전동 교통 규제 표지판, 성조기, 이웃 감시 표지판" 또는 시 후원 행사 표지판뿐입니다.

8월 22일 화요일에 채택된 의회에서 채택된 배너 정책은 또한 시 소유의 가로등 기둥에 배너를 걸기를 원하는 사람이 취소 가능한 배너 신청서를 제출하고 의회의 승인을 받도록 요구하고 있습니다. 결의안에 따라 제안된 배너 설치 날짜로부터 최소 60일 전에 신청서를 제출해야 합니다.

신청자는 배너 허가 신청에 $229, 의제 준비에 $212를 지불해야 합니다. 배너 설치 비용도 발생합니다. 수수료는 매 회계연도마다 재평가되므로 2024년 6월 30일까지 유효합니다.

배너나 깃발은 주거 지역이 아닌 기업이 위치한 거리의 가로등 기둥에도 게시해야 합니다. 시 직원이나 시 공인 대리인만이 디스플레이를 설치, 유지 관리 또는 제거할 권리가 있습니다.

매일 최신 소식을 받아보세요!