야구가 그린 몬스터의 빛을 깨뜨리고 펜웨이 파크에서 보기 드문 안타를 기록했습니다.

2023년 8월 10일 / 오전 6:10 / AP

작성자: MAUREEN MULLEN Associated Press

보스턴 - 카일 이스벨(Kyle Isbel)은 펜웨이 파크의 그린 몬스터(Green Monster) 기지 근처의 빨간불을 뚫고 추락한 정기선을 쳤고 수요일 밤 기본 규칙 더블을 위해 부서진 빛 안에 박혔습니다.

캔자스시티 로열스는 2회초 MJ 멜렌데즈의 홈런으로 1-0으로 앞서나갔다. 2아웃과 1루에 Matt Duffy가 있는 상황에서 Isbel은 보스턴의 우완투수 Nick Pivetta를 상대로 좌익수로 드라이브를 날렸는데, 이는 Masataka Yoshida가 공을 향해 돌진하고 글러브를 꽉 쥐는 것처럼 보였습니다. 그러나 요시다는 공을 놓쳤다.

글쎄요, 그것은 우리가 이전에 본 적이 없는 것입니다. pic.twitter.com/3eFMzCQ3hC

공이 그린 몬스터를 때리는 소리가 공원 주변에서 선명하게 들렸다. 헛된 캐치 시도로 벽 바닥에 부딪힌 요시다는 일어나 공을 처리하려고 달려들기 시작했습니다. 확실히 당황한 요시다는 공을 찾으려고 몇 번이나 돌아섰습니다. 하지만 공은 필드에 없었습니다.

공은 벽에 부딪혀 튕겨 나가는 것이 아니라, 아웃 횟수를 나타내는 빨간 불빛 중 하나를 뚫고 떨어졌습니다. 요시다는 구멍 속으로 손을 뻗어 문제의 공을 꺼냈다.

"공을 놓쳤다는 걸 깨달았지만 그 후 공을 찾으려고 했지만 다른 곳에는 없었습니다. 그래서 놀랐습니다."라고 선수 생활에서 그런 경험을 한 적이 없는 요시다는 말했습니다. "그래, 빛 속으로 들어가는 건 확실히 처음이었어."

플레이가 기본 규칙 더블로 스코어북에 기록되는 동안 그것은 결코 일상적이지 않았습니다. 그리고 이는 로열스가 이닝에서 더 많은 득점을 올리는 것을 방해했습니다.

레드삭스의 알렉스 코라 감독은 "나는 '드디어 뭔가 우리 뜻대로 흘러가고 있다'고 생각했다"고 말했다. "저는 그런 것을 본 적이 없습니다. BP에서도요. 우리는 규칙을 검토하고 공이 몬스터에 갇히는 경우에 대해 항상 이야기합니다. 저는 '그런 일은 일어나지 않을 것입니다.'라고 말했습니다. 그런데 그랬어요."

Pivetta는 "나는 그것이 (요시다)에 부딪힌 다음 괴물이나 다른 것 아래에 갇힐 수도 있다고 생각했습니다"라고 말했습니다. "빛을 통과한 줄은 몰랐던 것 같아요. 운이 좋았던 휴식이었던 것 같아요."

캔자스시티 좌익수 멜렌데즈는 증거를 확인했다.

"나는 그런 것을 본 적이 없다"고 그는 말했다. "다음 이닝에 제가 그곳으로 갔을 때, 몬스터를 다루는 사람 중 한 명이 그것을 확인하기 위해 밖에 나왔는데, 그는 그가 여기서 일한 수년 동안 그런 일은 한 번도 일어난 적이 없다고 말했습니다. 그가 여기에 얼마나 오랫동안 있었는지 모르겠습니다. ,,근데 시간이 꽤 걸릴거 같아요.빛이 꽤 두꺼워보였어요.들어가서 만져보니 깨지지 않을것 같은 느낌이 들더군요.안깨지도록 만든거 같아요. 그런 것들은 그만 두세요. 하지만 내 생각엔 그가 제대로 쳤던 것 같아요."

2023년 8월 10일 / 오전 6시 10분 첫 공개